in one piece
US /ɪn wʌn pis/
・UK /in wʌn pi:s/
A1 sơ cấp
phr.cụm từNguyên vẹn, không bị hư hại
The package arrived in one piece, despite the long journey.
phr.cụm từAn toàn, không bị thương
After the accident, we were relieved to find everyone got out of the car in one piece.
Phụ đề video
Cây xà beng Jones? | Chúng Ta Gấu | Cartoon Network (Crowbar Jones ? | We Bare Bears | Cartoon Network)
- Better come back in one piece, you hear?
Tốt nhất là quay lại đây nguyên vẹn, nghe chưa?
- Better come back in one piece, you hear?
Spa robot ác.
Tokyo đã tự biến mình thành chống động đất như thế nào (How Tokyo Made Itself Earthquake-Proof)
- Well, the main ingredients in any municipal mering is buildings and while the buildings in Tokyo, look like the sort of buildings that might turn to soup with enough vibration, there's a lot going on behind the scenes to keep them in one piece.
và là nơi sinh sống của 14 triệu người được xây dựng trên một hòn đảo thường xuyên hứng chịu những trận động đất có cường độ
- and while the buildings in Tokyo look like the sort of buildings that might turn to soup with enough vibration, there's a lot going on behind the scenes to keep them in one piece.
những người nghèo sẽ chết thôi, chúng ta không cần lo lắng về những tòa nhà đó vì chúng
Tại sao FBI và CIA luôn nói dối nhau (Why the FBI and the CIA Keep Lying to Each Other)
- They just collect information on things that might end up being a problem for the United States, like Chile being a democracy or JFK's head being in one piece.
chính phủ phát minh ra nghe lén.
- They just collect information on things that might end up being a problem for the United States, like Chile being a democracy or JFK's head being in One Piece.
những người bên ngoài Hoa Kỳ: đó là lĩnh vực của CIA.
Gọi Em Ở Thượng Hải (2012) (Shanghai Calling (2012))
- I got back in one piece last night.
- Hey, man, thanks for making sure I got back in one piece last night.
Này anh bạn, cảm ơn vì đã đảm bảo tôi an toàn trở về tối qua.
Nhà sử học nhưng có câu hỏi về "hải tặc"? | Hỗ trợ kỹ thuật | WIRED Japan (歴史家だけど「海賊」について質問ある？ | Tech Support | WIRED Japan)
- There are plenty of female pirates, in one piece who were inspired by real life female pirates.
Có rất nhiều nữ cướp biển, trong một tác phẩm được truyền cảm hứng từ những nữ cướp biển ngoài đời thực.
- There are plenty of female pirates in One Piece who were inspired by real-life female pirates." There are not many examples of female pirates,
Khi con tàu của Jack Rackham bị bắt ngoài khơi phía Tây Jamaica, họ bị đưa đến Port Royal làm tù nhân và bị tống vào tù.
Một ngày của tôi ở Nhật Bản 🧁✨ Phiên bản Sinh nhật (Day in my Life in Japan 🧁✨Birthday Edition)
- The cake made it to Ishka's in one piece.
Tôi nên dùng cái nào?
- The cake made it to Ushka's in one piece.
Chiếc bánh đã sang đến chỗ Ushka nguyên vẹn.
Top 10 Chi tiết bạn đã bỏ lỡ trong One Piece phần 2 của Netflix (Top 10 References You Missed in Netflix's One Piece Season 2)
- Are there any references you noticed in One Piece Season two?
Bạn có nhận thấy bất kỳ chi tiết nào trong One Piece mùa hai không?
- Are there any references you noticed in One Piece Season 2?
Món ăn Nhật Bản yêu thích của dàn diễn viên One Piece (ft. Iñaki Godoy, Emily Rudd, Taz Skylar, Jacob Romero) (One Piece Cast's Favorite Japanese Dishes (ft. Iñaki Godoy, Emily Rudd, Taz Skylar, Jacob Romero))
- Probably an Emmy for my performance in one piece, live action season two.
Chắc là giải Emmy cho màn trình diễn của tôi trong one piece, live action mùa hai.
- Oh, no, probably an Emmy for my performance in One Piece live action Season 2.
Chạy Trốn Đi! Cá Mập Lớn và Nhanh | Cá Mập và Cá Voi Sát Thủ | Pinkfong Official (Run Away! Big and Fast Sharks | Sharks and Killer Whales | Pinkfong Official)
- If I see prey to eat, I hide for a bit, then I jump out and eat it in one piece!
Ai?
- Then I jump out and eat it in one piece.
Rồi tôi sẽ nhảy ra và ăn nó trong một miếng.
Dracula Trẻ Tuổi - Series BBC - Phần 2 Tập 1 "Bị Bắt Cóc" (Young Dracula - BBC Series - Season 2 Ep 1 "Kidnipped")
- Hopefully in one piece.
-Cuộc chiến phải kết thúc.
- I'll see you at the bottom, hopefully in one piece.
Hẹn gặp lại cậu ở dưới, hy vọng là toàn vẹn.